Pour le visiteur d’aujourd’hui, ces ruines consolidées et embellies par la reconstruction habile d’un temple qui constitue un parc archéologique, semblent avoir toujours été présentes.
L’auteur de cet ouvrage s’en tient à une période comprise entre les années 1920 et 1960 correspondant aux travaux de Jules Formigé jusqu’à ceux d’Henri Rolland et sans omettre les autres intervenants qui ont construit l’histoire de Glanum.
C’est donc à la ténacité d’une poignée d’hommes dévoués et passionnés que l’on doit cette découverte.
Ce livre présente quelques-uns des aspects de l’histoire de Glanum, de son « invention » comme le disent les archéologues. Une histoire qui maintenant nous appartient collectivement et nous oblige.
Pour accompagner cette itinérance, dans les prolégomènes de l’archéologie à Glanum, de nombreux documents d’archives inédits pour la plupart, ont été sélectionnés dans le « fonds Rolland », nous faisant ainsi revivre la mise au jour de ce site.